чоткыдын

чоткыдын
чоткыдын
Г.: цаткыдын
1. крепко, сильно, туго

Парням иквереш кормыжтен, чоткыдын мушкындаш лиеш. [/i]Калыкмут.[/i] Сжав пальцы в кулак, можно сильно ударить.

– Ынде теве (тагам) тӱкыжӧ гыч чоткыдын кучо. [/i]В. Юксерн.[/i] – Вот теперь держи барана крепко за рога.

– Мый кылтамат чоткыдын пидам. [/i]Г. Ефруш.[/i] – Я и снопы вяжу туго.

Сравни с:

чот, пеҥгыдын
2. крепко, прочно, устойчиво, надёжно

Йол ӱмбалне чоткыдын шогаш крепко стоять на ногах.

Но тылеч йӧнан, чоткыдын ыштыме вес блиндажым ышт муат, Адамовым тышанак кодышт. [/i]В. Иванов.[/i] Но не найдя более удобного, прочно построенного блиндажа, Адамова оставили тут же.

Пушеҥге-влак, икте-весыштлан чоткыдын эҥертен, пӱртӱсын осал вийже ваштареш тӱшкан тавадаҥ шогат. [/i]М.-Азмекей.[/i] Деревья, надёжно опёршись друг на друга, всё вместе противостоят против стихии природы.

Сравни с:

пеҥгыдын
3. усердно, ретиво, рьяно, активно

Тыгак нерге, луй да шергакан икмыняр моло янлыкым чоткыдын аралаш. [/i]М.-Азмекей.[/i] Нужно также усердно охранять барсуков, куниц и некоторых других зверей.

Ер пундаш да ер воктенысе серлам шӱкаҥдыме ваштареш поро айдеме-влаклан чоткыдын пижашышт кӱлеш. [/i]«Ончыко»[/i] Добрым людям нужно рьяно взяться против засорения берегов и дна озера.

Сравни с:

чот
4. основательно, обстоятельно, полно, глубоко

Сюжет оҥай, чоткыдын чоҥымо лийже, лудшо еҥым таратыже, тудлан раш сӱретым почшо. [/i]М. Казаков.[/i] Сюжет должен быть интересным, обстоятельно построенным, чтобы волновал читателя, чтобы ему открывалась ясная картина.

Чоткыдын чоҥымо, кугу пафосан улыт «гражданский» манме стих-влак. [/i]М. Казаков.[/i] Так называемые «гражданские» стихи построены основательно, с большим пафосом.

5. строго, сурово, твёрдо

Шкем чоткыдын кучаш держать себя строго;

чоткыдын наказатлаш сурово наказать;

чоткыдын каласаш твёрдо сказать;

чоткыдын шижтараш строго предупредить.

Сравни с:

пеҥгыдын

Марийско-русский словарь . 2015.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Полезное



Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»